Είναι ο Ιλχαν.
Δεν μου αρέσει να τζογάρω.
Από τότε που ήμουν μικρός,
τόσοι πολλοί τζογαδόροι ήταν τριγύρω,
έτσι έμεινα μακριά από τον τζόγο.
Όμως, η μοίρα είναι άγνωστη.
Ω θεέ μου!
Δεν τελειώσαμε.
Ας φύγουμε.
Όπως τριγυρνούσα στην καρδιά της Αφρικής,
Εγώ...
κατάλαβα για πρώτη φορά
ότι η ζωή μου...
ήταν τζόγος.
Τι κοιτάς, αλήτη;
Κατέβασε το κεφάλι σου!
Θέλεις να πεθάνεις;
Σήκω!
Ω, ω!
Ακόμα δεν έμαθες, βλέπω.
Πουτάνας γιε.
Γκανγκστερ μπάσταρδε.
1-2, 1-2, 1-2...
3-4...
Σκύψτε.
Καθήστε... καθήστε..
Καθήστε...
1,2,3,4.
Ξανά.
6...
Από δω και μπρός, θα δουλεύετε στην κατασκευή.
Ξεκινάμε τη δουλειά.
Θα υπακούτε όλες τις διαταγές!
Ενώ θα ξεκινήσετε τη δουλειά...
Θα υπακούμε.
Τους έφεραν εδώ.
Εδώ. Πήραν τους γκανγκστερς.
Πως μπορεί να γίνει αυτό;
Που;
Είμαστε γκανγκστερς.
Θα δεχτώ την τιμωρία.
Φαίνονται σαν εγκληματίες.
Τι θα κάνεις με αυτούς...
Μπάσταρδους;
Με τρόμαξες.
Τι ήρθες να δεις;
Δεν έχει σημασία πως παραβίασαν τον νόμο,
τους λυπάμαι.
Τι είναι λύπηση;
Άκουσα ότι έπιασαν τους χειρότερους εγκληματίες και τους έστειλαν εδώ στο νησί Τζετζου.
Είναι όλοι σκουπίδια.
Τι κάνουν εδώ;
Από το Τζετζου στο Σεκογκγιπο,
θα χτίσουν έναν αυτοκινητόδρομο.
Θα τους βάλουν να δουλέψουν για να πληρώσουν για τα εγκλήματά τους.
Να προσέχεις!
Από τι;
Αυτούς τους μπάσταρδους.
Είναι ένα μάτσο φυγόδικοι.
Μπορεί να δραπετεύσουν και ποτέ δεν ξέρεις τι θα κάνουν.
Σου λέω να μην τριγυρνάς το βράδυ μόνη.
Σήμερα το βράδυ,
θέλεις να με συναντήσεις;
Μου είπες να μην τριγυρνάω το βράδυ.
Είναι εντάξει αν είσαι μαζί μου.
Όχι, ευχαριστώ.
Που ήσουν;
Να δω τον Σον ΝΤακ.
Για ποιό λόγο; Με το να μιλάς βάζεις φαγητό στο τραπέζι;
Δεν είναι αυτό το μόνο που χρειάζομαι.
Ο κύριοες Σναγκ Σαν ήταν εδώ ενώ έλειπες.
Δεν θέλω.
Πως το ξέρεις χωρίς να τον δεις.
Δεν θέλω να τον συναντήσω.
Τότε, θα ζήσεις μαζί μου για πάντα;
Ναι.
Θα ζήσω με τη μαμά για πάντα.
Λες βλακείες.
Ξεκινήστε δουλειά!
Βιαστείτε και κουνηθείτε!
Βιαστείτε.
Δεν θα κουνηθείτε γρηγορότερα;
Βιαστείτε και κινηθείτε γρηγορότερα.
Τι κάνεις;!
Κουνηθείτε γρηγορότερα!
Διακόψτε τις εργασίες!
Φυτέψτε τα κεφάλια σας!
#183 - Κιμ Ιλ Χαν.
Το λες αυτό δουλειά, αλήτη!
Μετά από όλα,
εσείς αλήτες ποτέ δεν ιδρώσατε στην ζωή σας,
αλλά ζούσατε ρουφώντας αίμα από τους πολίτες μας.
Τι μπορείς να κάνεις;
Αν δεν μπορείτε να τελειώσετε τη δουλειά μέχρι σήμερα
θα δουλεύετε και την νυχτερινή βάρδια επίσης.
Ξεκινήστε να δουλεύετε!
Ναι κύριε!
Επείγον!
Σηκωθείτε!
Μπάσταρδοι σηκωθείτε!
Δεν σηκώνεστε!
Γρήγορα!
Σταθείτε ίσια!
Αν ζείτε άνετα,
δεν είναι σεβαστό για τον στρατηγό Παρκ Τζανγκ Χι,
που έδωσε ακόμα μια ευκαιρία σε άχρηστα σκουπίδια σαν εσάς.
Για να επανορθώσετε τα διεφθαρμένα μυαλά σας,
από αύριο βράδυ,
θα ξεκινήσουμε ψυχική θεραπεία.
#31879-Παρκ Ντονγκ Τσουλ.
Απήγγειλε τον όρκο.
Δεσμεύομαι με όρκο αφοσίωσης...
την ψυχή μου..
Τα προς το ζην των ανθρώπων στην γραμμή...και...
Βες έξω!
#337-Χα Κανγκ Τζε.
Θεωρία της Επανάστασης 1...
Θεωρία της επανάστασης Νο 1...
Η εθνική γραμμή των αντικουμμουνιστών...
είναι τώρα η επίσημη γραμμή...
για να συνδράμουμε στην αντικουμμουνιστικό καθεστώς...
να δυναμώσουμε την επανάπτυξη.
Θεωρία 3.
Για να διώξουμε όλα τα παλιά αδικήματα της κοινωνίας σ'αυτή τη χώρα,
για να ωφελήσουμε το έθνος και να εξαπλώσουμε την ηθική πολυτέλεια των ανθρώπων,
Να προωθήσουμε το πνεύμα της ισότητας,
Βγες έξω!
Εξαιτίας κάποιου σαν εσένα, το κομμουνιστικό σύστημα έγινε τίποτα.
Κάποιος σαν εσένα είναι χειρότερος από έναν σκύλο.
Γρήγορα, φύγε.
Είμαι σκύλος.
Θα κάνω ότι μου πουν.
Είμαι σκύλος.
Είμαι...
σκύλος.
Αν με διατάξεις,
θα υπακούσω.
Βιαστείτε γκανγκστερ μπάσταρδοι.
Στον μπροστινό!
Χιουνγνιμ...
Χιουνγκνιμ, είσαι εντάξει;
Αυτόν το γιό της πουτάνας...
θα τον σκοτώσω.
Μαν Σουκ...
Ναι.
Θα φύγω.
Θα σε υπηρετήσω.
Ει φίλε!
Προσπάθησε να κρατήσεις λίγο ακόμα.
Χιουνγκνιμ,
αν ζήσεις,
ας συναντηθούμε ξανά,
΄Ασε με να ζήσω.
Έκανες ποτέ τη ζωή μου άνετη;
Εσύ...
Ένας γκάνγκστερ είναι γκάνγκστερ, αλλά...
ξέρεις τι είναι γκάνγκστερ;
Η αφοσίωση δεν υπάρχει για τους γκάνγκστερς.
Είναι κακός και διαβολικός...
Με άλλα λόγια, είναι χειρότερος από ένα σκύλο.
Γι' αυτό
ο μόνος τρόπος να απαλλαγώ από την οργή μου, είναι να καρφώσω έναν καλά εγκατεστημένο άνθρωπο.
Τα έβαλες με λάθος άνθρωπο.
Συγχώρεσέ με.
Συγχώρεση;
Ένας γκάνγκστερ δεν ξέρει τι είναι συγχώρεση.
Αυτό είναι ο γκάνγκστερ.
Σε παρακαλώ άσε με να ζήσω.
Ψάξτε ενδελεχώς!
Πιάστε τον ότι και να γίνει.
Βιαστείτε και πιάστε τον.
Βιαστείτε ηλίθιοι!
Είναι εκεί πέρα.
Μπάσταρδε μείνε εκεί ακριβώς.
Μπάσταρδε.
Πέστε κάτω και ψάξτε, γρήγορα!
Ψάξαμε για 500 μέτρα,
Έψαξα πολύ καλά αλλά δεν είναι εκεί.
Λοιπόν;
Αν το σώμα κόλλησε ανάμεσα στα βράχια κάτω από το νερό,
το σώμα δεν θα ανέβει στην κορυφή.
ίσως να σταματήσουμε την έρευνα...
Πουτάνας γιέ.
Ποιανού απόφαση είναι αυτή;
Ποιός αποφασίζει να το ανακαλέσουμε. Βρες εξοπλισμό κατάδυσης και ψάξε!
Αν δεν βρείς αυτό τον μπάσταρδο, μην νομίζεις ότι θα αποδεσμευτείς.
Ψάξτε προσεκτιά μπάσταρδοι.
Ναι, κύριε.
Σιχάθηκα τους πρωτευουσιάνους...
Μι Γεον,
Ο
Ο πατέρας της κατηγορήθηκε ότι ήταν κομμουνιστής...
Τότε,
λέμε ότι είναι χειρότερος από τους κομμουνιστές;
Δεν ξέρουμε που θα καταλήξει.
Έτσι όταν το κάνει, σιγουρέψου ότι θα μας καλέσεις.
Αυτοί οι αξιολύπητοι ηλίθιοι,
κοίτα πως μιλάει σε κάποια που θα μπορούσε να ήταν μάνα του.
Πρέπει να κάνω κουβέντα με πρωτεουσιάνους;
Γιατί δεν το πήγες στην αγορά;
Φοβάμαι τον στρατό, είναι παντού.
Ας φάμε απλά.
Να φτιάξω ρύζι με μύδια;
Τι στο διάολο λες;
Δεν είναι καν ειδική μέρα γιατί να φάμε κάτι τόσο ακριβό;
Δεν με φοβάσαι;
Γιατί δεν με ανέφερες;
Γιατί είσαι αξιολύπητος.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που ακούω "είσαι αξιολύπητος".
"Είσαι τρομακτικός".
"Είσαι αηδιαστικός".
οξύθυμος...πεισματάρης...
Μόνο αυτά τα λόγια άκουσα.
Τώρα που το βλέπω, είμαι αξιολύπητος.
Τι θα κάνεις τώρα;
Όπου και να κοιτάξεις, βλέπεις στρατό...
Πρέπει να κολυμπήσω και να δραπετεύσω.
Νωρίς το πρωί,
Αν κολυμπήσω...
Πόσο θα πρέπει να ταξιδέψω;
Δεν ξέρω γιατί ποτέ δεν πήγα.
Δεν μπορώ να κολυμπήσω καλά, έτσι
θα με μάθεις;
Μι Γεον που πας;
Με τρόμαξες.
Γιατί ξαφνιάστηκες;
Όχι. Απλά...
Δεν νυστάζω.
Βαριέμαι, έτσι θα πάω στο σπίτι της Σαν Ντοκ.
Μην αργήσεις.
Κατάλαβα.
Με τρόμαξες.
Που πας;
Γιατί...
σε νοιάζει που πάω;
Μην περπατάς μόνη σου χωρίς την άδειά μου.
Πάω στης Σαν Ντοκ.
Θα συναντήσεις την Σαν Ντοκ, αλλά
έβαλες κόκκινο κραγιόν;
Και δεν είναι από δω ο δρόμος για της Σαν Ντοκς.
Θα πάρω να αγοράσω κάτι από το μαγαζί.
Θα σε πάω εγώ.
Όχι ευχαριστώ.
Μην ανησυχείς για μένα
και πρόσεχε τον εαυτό σου.
Τι πάλι;
...Εγώ
αλήθεια δεν είμαι κανένας;
Αν δεν είσαι,
είναι εντάξει να είσαι ο σύζυγός μου;
Εγώ
από τότε που ήμουν μικρός,
σκεφτόμουν ότι με είχες επιβεβαιώσει.
Αυτό είναι αστείο.
Από ποιόν;
Ένα όστρακο.
στο πάτωμα...
Αν πλυθεί με θαλασσινό νερό...
Μι Γεον.
Παλιοκόριτσο!
Που μπορεί να τριγυρνάει;
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Τελευταία,
δεν βλέπω στρατιώτες.
Μάλλον τα παράτησαν,
Να σκέφτηκαν ότι είμαι νεκρός.
Αν πας στο Σεογκγιπο,
υπάρχουν κατασκευαστικά πλοία.
Οι στρατιώτες θα φυλάνε εκεί.
Στην περιοχή Σανγκ Σα..
Θέλεις..
να έρθεις μαζί μου;
Θα βρω έναν τρόπο να βρω τα εισιτήρια να φτάσουμε στην κεντρική χώρα.
Να πεθάνω κουλ ήταν ο στόχος μου στη ζωή.
Τώρα θέλω να ζήσω
με σένα.
Τώρα, η ευχή μου είναι να ζήσω
για πολύ καιρό.
Η μαμά μου μου είπε να μην ανακατεύομαι με ανθρώπους σαν εσένα.
Με βοήθησες από λύπη;
Θα φύγω.
Δεν μπορώ να έρχομαι εδώ άλλο πιά.
Μι Γεον.
Είσαι καλά;
Δεν χτύπησες πουθενά;
Παλιοτόμαρο!
Τι έκανε η κόρη μου για να το αξίζει αυτό;!
Αυτοί οι άνθρωποι είναι όλοι ίδιοι.
Είσαι από τους χαμηλότερους ανθρώπους.
Πως συνέβη..
Σταμάτήστε! Σταματήστε!
Δεν έκανε τίποτα λάθος!
Τον βοήθησα γιατί τον λυπήθηκα!
Σταματήστε! Σταματήστε!
Αις.Αις.
Σταματήστε!
Μι Γεον.
Σταματήστε!
Μι Γεον!
Σταματήστε!
Γονάτισε, ηλίθιε!
Τι σε φέρνει εδώ;
Μαμά.
Έγινα αστυνομικός.
Αικγο, συγχαρητήρια!
Η μαμά και ο μπαμπάς σου πρέπει να είναι χαρούμενοι.
Έχεις επάγγελμα τώρα.
Τα κατάφερες.
Και η Μι Γεον;
Είναι στο δωμάτιό της και δεν βγαίνει έξω.
Τι κάνεις;
Μαμά.
Θέλω να παντρευτώ την Μιν Γεον.
Αλλά δεν είναι σε κατάσταση.
Η Μι Γεον είναι πληγωμένη.
Θα την κάνω καλά.
Δώσε την Μι Γεον σε μένα.
Έκανα λίγο πλιγούρι με όστρακα.
Δοκίμασέ το.
Θέλεις να πεθάνεις της πείνας;
Ο Κι Σανγκ έγινε αστυνομικός.
Θέλει να σε παντρευτεί.
Χάνει λίγο σε πάθος
αλλά είναι αρκετά ευγενής.
Αποφοίτησε από το γυμνάσιο
και έγινε αστυνομικός, τον κάνει τον τέλειο σύζυγο.
Πάρε λίγο.
Θέλεις να με δεις να πεθαίνω;
Τι;
Τι συμβαίνει με σένα;
Είσαι έγκυος;
Ποιός;
Ποιός ηλίθιος;
Μήπς εσύ;
Αιγκο! Τρελοκόριτσο!
Μόνο επειδή δεν έχεις τίποτα
Γιατί έπρεπε να ερωτευτείς έναν γκάνγκστερ;!
Εσύ και εγώ...
Ας πεθάνουμε μαζί...
Τι θα κάνουμε!
Αιγκο!
Τι να κάνω;
Εσύ και εγώ δεν είμαστε αρκετά γενναίες για να πεθάνουμε..
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος
Μην με μισήσεις.
Είναι αμαρτία για μια ανύπαντρη γυναίκα να μείνει έγκυος.
Συν, του ότι αν οι άλλοι μάθουν ότι ο πατέρας είναι ένας γκάνγκστερ
Η ζωή σου θα τελειώσει.
Κανένας, ακόμα και στους ουρανούς δεν πρέπει να το μάθει.
Με κατάλαβες;
Μαμά, πες μου σε παρακαλώ που είναι η Μιν Γεον.
Μαμά!
Πως είμαι μητέρα σου;
Η μαμά σου θα λιποθυμήσει αν σε ακούσει να με φωνάζεις έτσι.
Έψαξα σε όλο το ΤσουνγκΣαμμπου.
Αλλά δεν μπόρεσα να τη βρω.
Που είναι η Μι Γεον;
Γιατί πρέπει να μάθεις;
Σε παρακαλώ!
Αυτές τις μέρες, οι νέοι παραμελούν την δουλειά τους
και κυνηγούν ανοησίες.
Φύγε μακριά!
Αχ! Μαμά!
Μιν Γεον, κρατήσου.
Μι Γεον.
Μιν Γεον βάλε λίγη δύναμη.
Μι Γεον
λίγο ακόμα.
Λίγο ακόμα.
Σπρώξε λίγο πιο πολύ.
Μι Γεον λίγη ακόμα δύναμη.
Σπρώξε, σπρώξε.
Λίγο ακόμα.
Μι Γεον λίγο ακόμα.
Μι Γεον!
Δεν ξέρω πως μπήκες στον οργανισμό μας, αλλά δεν είναι αργά αν θέλεις να κάνεις πίσω.
Αφού συμμετέχεις στον οργανισμό μας, δεν πρέπει να σκέφτεσαι, θα μάθεις τι είδους άνθρωποι είμαστε.
Αν όχι ένα ρεμάλι γκάνγκστερ, τότε είσαι σκουπίδι.
Eρωτεύτηκα με ένα κορίτσι.
Θέλω να πάρεις την καρδιά της.
Μην νοιάζεσαι αν κλέβεις ή απατάς. Πρέπει να μπεις μέσα.
Γιατί να αγοράσει τόσο πολύ γή;
Ο ναμπομπ (πλούσιος άντρας) θα το κρατήσει και θα το πουλήσει αργότερα.
Από που ήρθε αυτός ο τύπος;